Mateus 8
Jesus cura um leproso
1 Quando ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.
2 Um leprosoaproximou‑se, prostrou‑se diante dele e disse: ― Senhor, se quiseres, podes purificar‑me!
3 Jesus estendeu a mão, tocou nele e disse: ― Quero. Seja purificado! Imediatamente, ele foi purificado da lepra.
4 Em seguida, Jesus lhe disse: ― Olhe! Não conte isso a ninguém, mas vá, apresente‑se ao sacerdote e entregue a oferta que Moisés ordenou, para que lhes sirva de testemunho.
A fé do centurião
5 Quando Jesus entrou em Cafarnaum, um centurião se dirigiu a ele, pedindo‑lhe ajuda.
6 Ele disse: ― Senhor, o meu servo está em casa, paralítico, em terrível sofrimento.
7 Jesus lhe disse: ― Eu irei curá‑lo.
8 O centurião respondeu: ― Senhor, não mereço receber‑te debaixo do meu teto. Basta que digas uma palavra, e o meu servo será curado.
9 Pois eu também sou homem sujeito à autoridade e com soldados sob o meu comando. Digo a um: “Vá”, e ele vai; a outro: “Venha”, e ele vem. Digo ao meu servo: “Faça isto”, e ele o faz.
10 Ao ouvir isso, Jesus admirou‑se e disse aos que o seguiam: ― Em verdade lhes digo que nem mesmo em Israel encontrei alguém com tamanha fé.
11 Eu digo que muitos virão do oriente e do ocidente e se sentarão à mesa com Abraão, Isaque e Jacó no reino dos céus.
12 Mas os filhos do reino serão lançados para fora, nas trevas; ali haverá choro e ranger de dentes.
13 Então, Jesus disse ao centurião: ― Vá! Como você creu, assim acontecerá! Na mesma hora, o servo do centurião foi curado.
Jesus cura muitos enfermos e expulsa demônios
14 Quando Jesus entrou na casa de Pedro, viu a sogra deste de cama e com febre.
15 Tomando‑a pela mão, a febre a deixou, e ela se levantou e começou a servi‑lo.
16 Ao anoitecer, foram trazidos a ele muitos endemoniados, e ele expulsou os espíritos com uma só palavra e curou todos os doentes.
17 Assim, cumpriu‑se o que fora dito pelo profeta Isaías: “Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e sobre si levou as nossas doenças”.
O preço de seguir Jesus
18 Quando Jesus viu a multidão ao seu redor, deu ordens para que atravessassem para o outro lado do lago.
19 Então, um mestre da lei aproximou‑se dele e disse: ― Mestre, eu te seguirei para onde quer que fores.
20 Jesus respondeu: ― As raposas têm tocas e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.
21 Outro discípulo lhe disse: ― Senhor, deixa‑me ir primeiro sepultar o meu pai.
22 Jesus, porém, lhe disse: ― Siga‑me e deixe que os mortos sepultem os seus próprios mortos.
Jesus acalma a tempestade
23 Então, Jesus entrou no barco, e os seus discípulos o seguiram.
24 De repente, uma forte tempestade levantou‑se sobre o lago, de forma que as ondas inundavam o barco. Jesus, porém, dormia.
25 Os discípulos foram acordá‑lo, clamando: ― Senhor, salva‑nos! Vamos morrer!
26 Ele perguntou: ― Por que vocês estão com tanto medo, homens de pequena fé? Então, ele se levantou, repreendeu os ventos e o mar, e tudo ficou calmo.
27 Os homens ficaram perplexos e perguntaram: ― Quem é este que até os ventos e o mar lhe obedecem?
A libertação de dois endemoniados
28 Quando ele chegou ao outro lado, à região dos gadarenos,foram ao seu encontro dois endemoniados, que vinham dos sepulcros. Eram tão violentos que ninguém podia passar por aquele caminho.
29 Então, eles gritaram: ― Que queres conosco, Filho de Deus? Vieste aqui para nos atormentar antes do devido tempo?
30 Longe deles, pastava uma grande manada de porcos.
31 Os demônios imploraram a Jesus: ― Se nos expulsares, manda‑nos entrar naquela manada de porcos.
32 Ele lhes disse: ― Vão! Então, eles saíram e entraram nos porcos, e toda a manada atirou‑se precipício abaixo, em direção ao lago, e morreu na água.
33 Os que cuidavam dos porcos fugiram, foram à cidade e contaram tudo, incluindo o que havia acontecido aos endemoniados.
34 Toda a cidade saiu ao encontro de Jesus e, quando o viram, suplicaram‑lhe que saísse do território deles.
Atos 8
1 E Saulo estava ali, consentindo na morte de Estêvão. Naquela ocasião, desencadeou‑se grande perseguição contra a igreja em Jerusalém. Todos, exceto os apóstolos, foram dispersos pelas regiões da Judeia e de Samaria.
A perseguição e a dispersão da igreja
2 Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e lamentaram profundamente a sua morte.
3 Saulo, por sua vez, devastava a igreja. Indo de casa em casa, arrastava tanto homens como mulheres e lançava‑os na prisão.
Filipe em Samaria
4 Os que haviam sido dispersos pregavam a palavra por onde quer que fossem.
5 Filipe foi a uma cidade de Samaria e ali anunciava o Cristo.
6 Quando a multidão ouviu Filipe e viu os sinais milagrosos que ele realizava, deu atenção unânime ao que ele dizia.
7 Espíritos imundossaíam de muitos, dando gritos, e muitos paralíticos e mancos foram curados.
8 Assim, houve grande alegria naquela cidade.
Simão, o mago
9 Um homem chamado Simão vinha praticando feitiçaria durante algum tempo naquela cidade, impressionando todo o povo de Samaria. Ele se dizia muito importante,
10 e todo o povo, do mais simples ao mais rico, dava‑lhe atenção e exclamava: ― Este homem é conhecido como o Grande Poder de Deus!
11 Eles o seguiam, pois ele os havia iludido com a sua mágica durante muito tempo.
12 No entanto, quando Filipe lhes pregou as boas-novas do reino de Deus e do nome de Jesus Cristo, creram nele e foram batizados, tanto homens como mulheres.
13 O próprio Simão também creu e foi batizado. Ele seguia Filipe por toda parte, observando maravilhado os grandes sinais e milagres que eram realizados.
14 Os apóstolos em Jerusalém, ouvindo que Samaria havia aceitado a palavra de Deus, enviaram para lá Pedro e João.
15 Estes, ao chegarem, oraram para que eles recebessem o Espírito Santo,
16 pois o Espírito ainda não havia descido sobre nenhum deles; tinham apenas sido batizados em nome do Senhor Jesus.
17 Então, Pedro e João lhes impuseram as mãos, e eles receberam o Espírito Santo.
18 Vendo Simão que o Espírito era dado com a imposição das mãos dos apóstolos, ofereceu‑lhes dinheiro
19 e disse: ― Deem‑me também esta autoridade, para que a pessoa em quem eu impuser as mãos receba o Espírito Santo.
20 Pedro respondeu: ― Pereça com você o seu dinheiro! Você pensa que pode comprar o dom de Deus com dinheiro?
21 Você não tem parte nem direito algum neste ministério, porque o seu coração não é reto diante de Deus.
22 Arrependa‑se, portanto, dessa maldade e ore ao Senhor. Talvez ele perdoe tal pensamento do seu coração,
23 pois vejo que você está cheio de amargura e preso pelo pecado.
24 Simão, porém, respondeu: ― Orem vocês ao Senhor por mim, para que não me aconteça nada do que disseram.
25 Tendo testemunhado e proclamado a palavra do Senhor, Pedro e João voltaram a Jerusalém, pregando o evangelho em muitos povoados samaritanos.
Filipe e o etíope
26 Um anjo do Senhor disse a Filipe: ― Vá para o sul, para a estrada deserta que desce de Jerusalém a Gaza.
27 Ele se levantou e partiu. No caminho, encontrou um eunuco etíope, um oficial importante, encarregado de todos os tesouros de Candace, rainha dos etíopes. Esse homem viera a Jerusalém para adorar a Deus
28 e estava no caminho de volta para casa. Sentado na sua carruagem, lia o livro do profeta Isaías.
29 O Espírito disse a Filipe: ― Aproxime‑se dessa carruagem e acompanhe‑a.
30 Então, Filipe correu para a carruagem, ouviu o homem lendo o profeta Isaías e lhe perguntou: ― O senhor entende o que está lendo?
31 Ele respondeu: ― Como posso entender se alguém não me explicar? Assim, convidou Filipe para subir e sentar‑se ao seu lado.
32 O eunuco estava lendo esta passagem da Escritura: “Ele foi levado como ovelha para o matadouro; e, como cordeiro mudo diante do tosquiador, não abriu a boca.
33 Na sua humilhação foi privado de justiça. Quem pode falar dos seus descendentes? Pois a sua vida foi tirada da terra”.
34 O eunuco perguntou a Filipe: ― Diga‑me, por favor: de quem o profeta está falando? De si mesmo ou de outro?
35 Então, Filipe, começando com aquela passagem da Escritura, anunciou‑lhe as boas-novas de Jesus.
36 Prosseguindo pela estrada, chegaram a um lugar onde havia água. O eunuco disse: ― Olhe, aqui há água. Que me impede de ser batizado?
38 Assim, deu ordem para parar a carruagem. Então, Filipe e o eunuco desceram à água, e Filipe o batizou.
39 Quando saíram da água, o Espírito do Senhor arrebatou Filipe repentinamente. O eunuco não o viu mais e, cheio de alegria, seguiu o seu caminho.
40 Filipe, porém, apareceu em Azoto e, indo para Cesareia, pregava o evangelho em todas as cidades pelas quais passava.